You are currently at: ejtech.hkej.com
Skip This Ads
Don't Miss
Home   >   人物專訪   >   AI眼鏡配GPT實時翻譯 同步問答傳短訊 分析運動數據

AI眼鏡配GPT實時翻譯 同步問答傳短訊 分析運動數據

By on January 22, 2024

原文刊於信報財經新聞「EJ Tech 創科鬥室」

昨日舉行的渣打香港馬拉松（渣馬）共有數萬名跑手參與，足證港人對運動的熱情。不少人跑步、踏單車時都喜歡聽音樂，但戶外運動時塞住耳朵難免有安全隱患。從美企Kopin Corporation分拆的科企Solos Technology，近來推出多功能眼鏡系列AirGo3，結合人工智能（AI）元素，以聊天機械人ChatGPT作賣點。當中主推運動版Solos Helium，讓用戶揮灑汗水時聽音樂紓壓，亦不致忽略周遭環境聲音。

用戶可自行更換AirGo3系列的鏡框和鏡片，圖中為運動版Solos Helium。（黃俊耀攝）

Solos Technology總經理張惠權接受本報專訪時稱，坊間骨傳導耳機在戶外使用時，其安全性固然勝過入耳式耳機，惟前者佩戴時須緊貼面骨，「用過就知，長時間佩戴會不舒服。」智能眼鏡採用開放式設計，在音頻頻譜處理上更完善；同時，眼鏡內置專利降噪技術，利用演算法消除語音通訊時的雜音。張惠權相信，智能眼鏡有其獨特優勢。

AirGo3系列售價1552元起

香港著名單車運動員、三屆亞運金牌得主黃金寶在旁解釋，以公路賽為例，單車運動員需全程高速騎行，衝線時更要加快速度。過程中遇到風雨、泥沙等是常態，一旦有異物入眼，便會影響賽場表現。佩戴眼鏡不是只為有型，而是幫助遮擋飛沙走石。

黃金寶（左）指，單車運動員戴眼鏡並非為「有型」，而是幫助遮擋沿途沙石；旁為張惠權。（黃俊耀攝）

AirGo3系列外觀與普通眼鏡分別不大，售價199美元（約1552港元）起，用戶可因應自身需求更換鏡框和鏡片。新版本增添不少功能，包括透過OpenAI旗下聊天機械人ChatGPT同步問答、翻譯和傳送短訊等。眼鏡內部亦設有慣性測量單元（IMU），用於感知用戶動作，為運動分析功能提供數據。

張惠權即場向記者演示翻譯功能：眼鏡主人透過配套手機應用程式Solos AirGo App開啟臨時聊天室，在場眾人毋須下載程式，以手機掃描聊天室二維碼即可加入。選擇常用語言後，程式便能即時翻譯談話內容，以文字及語音兩種方式呈現。用戶能透過眼鏡內置的定向立體喇叭，同步收聽翻譯後的對話。

張惠權表示，自己本月赴美國參加國際消費電子展（CES），現場測試時獲不少外籍人士好評，但他坦言，雖然程式的廣東話翻譯功能足夠應付一般交流，惟無法保證完美處理專業名詞。

眼鏡充電位置增設塑膠，用於保護USB-C接口。（黃俊耀攝）

改用虛擬按鍵 方便清洗

張惠權介紹，為方便用水清潔，眼鏡達IP67等級（即完全防塵，並可放入水深一米）。從硬件層面看，最大提升是改用虛擬按鍵，減低實體鍵的入水機會。此外，眼鏡充電位置亦增加一塊經特殊工藝處理的塑膠，用於保護USB-C接口。

採訪、撰文：周泳彤

延伸閱讀：

黃金寶指運動科技潛力大

支持EJ Tech

如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。