AI剪片配字幕5分鐘完成 自動歸納重點 指令創作插圖
原文刊於信報財經新聞「StartupBeat創科鬥室」
人工智能生成內容（AIGC），如今廣泛應用於創意產業，例如寫文章、繪畫及作曲等，以自動化技術節省時間。科技媒體TechCrunch報道，最近美國紐約一間初創Capsule，為剪片工具加入AI編輯功能，用戶只要輸入幾句指令（Prompt），即可錄製字幕及繪畫插圖，最快5分鐘下載完成品，大幅加快後製工作效率。
Capsule獲注資3705萬
Capsule主打的剪片工具AI Studio，內建AI及機器學習技術，能夠把影片的對白轉錄為文字版。當對白變成一段段字幕後，工具可以快速歸納出重點，一鍵變成動畫標題卡；亦可從字幕選取關鍵字，以擴散模型（Diffusion Model）創作短片過場插圖，更可自訂媒體類型及風格，毋須再花錢買相庫圖片。
AI Studio另一賣點是雲端運算，從手機上傳要剪輯的短片後，打開網頁瀏覽器即可操作，事前毋須安裝任何軟件。除了調校短片顯示比例，亦設有不同範本設計，可直接加入商標、音樂、字幕等。用戶亦可把影片內嵌碼，貼在社交平台或網站上，或連結至其他應用程式，商用月費約240美元（約1872港元）。
報道提到，Capsule約九成收入來自企業客戶，其短片平台被多間公司採用，包括：雲端軟件商Snowflake及Salesforce、演講影片網站TED，以至美國《華爾街日報》等等。自從推出測試版AI編輯器，Capsule再獲種子資金475萬美元（約3705萬港元），用於招聘工程、產品設計及營銷團隊，旨在把AI Studio商業化。
話分兩頭，現時不少電影場面，亦採用大量AI技術，以電腦虛構畫面，效果一時難分真假。荷里活影星奇洛李維斯（Keanu Reeves）周二（14日）向Wired網站稱，AI開始為人們做決定，而俗稱「移花接木」的深度偽造（Deepfake）換臉技術，令演員失去代理權，對此感到沮喪及可怕。
影星對換臉技術不安
奇洛李維斯憶述，有次他發現在某影片中，自己臉上無故加了眼淚。幾年前開始，他在合約清楚列明，未經同意不能數碼改圖。談到近期火熱的ChatGPT甚至可用來創作劇本，他認為藝人可發揮影響力，把不同想法融為一體。他在訪問又透露，最近擔任Futureverse Foundation顧問，致力推動元宇宙多樣化。
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
