具復原力才能成功 芝大教授教創業愛談失敗
原文刊於信報財經新聞專欄「StartupBeat創科鬥室」

Deutsch表示,若證明了市場根本不需要你的產品,「Never Give Up」不過是撞頭埋牆。(黃潤根攝)
執教鞭17年的芝加哥大學布思商學院臨床教授、大學創業內容學術主任Waverly Deutsch桃李滿門,見證不少學生走上創業路,但並非人人創業成功。可是她不以為然,更認為失敗乃成功之母:「在美國,投資者最愛遇到有創業經驗的初創創辦人,因投資者相信他(初創創辦人)已從經驗中學習,將來再創業就有更佳準備。」
她月初來港出席BóLè Tech Investor Forum,並接受本報專訪時說:「當你要去創新、嘗試為市場帶來一些真正新穎的東西,你沒有任何概念和資訊,去得知你的創新是否可行。要知道答案,唯一方法是作出實質行動去測試,而這也代表你要面對『此路不通』的風險。」不過失敗也非末日,「最重要Fail Fast,若證明了市場根本不需要你的產品,你『Never Give Up』不過是撞頭埋牆。」
Deutsch金句多多,原來她昔日在美國匹茲堡大學主修劇場藝術(Theatre Arts),「大學時期我非常熱愛劇場,但也想修讀一些可讓我將來較易找到工作的學科,結果我同時主修了電腦科學(Computer Science)。」
九十年代投資電子書損手
讀大學期間,她漸漸發現了自己喜歡教學,畢業後選擇繼續進修,取得劇場歷史哲學博士(PhD),「但我又發現原來我不想教劇場,哈。結果我還是要回歸電腦科學。」考取PhD後,她効力市場研究公司Forrester Research(NASDAQ: FORR),見證公司由二十多名員工的蚊型小企變成上市公司,從此對企業發展感到興趣。後來科網興起,她轉投互聯網初創加速器NetFuel Ventures,並成為天使投資者,「我也愛當初創的顧問,因為我有劇場背景,懂得教初創如何有效傳達自己的故事。」

Waverly Deutsch認為:「如果你只執着於『失敗』而非『學習』,只會被挫敗感纏繞。」(黃潤根攝)
Deutsch愛談失敗,畢竟她作為天使投資者,也不見得每次投資都成功。早於上世紀九十年代,Deutsch便曾投資40萬美元於一間電子書初創。雖然這間初創後來失敗收場,但回首過去,她認為電子書的概念並沒問題,此前的失敗只因錯了時機,「當時還沒有Kindle,一部手提電腦重15磅,沒人願意透過電腦屏幕看書。」
她又曾投資於一個名為Noon Solar的項目,產品是嵌入了太陽能板的手袋,用戶可透過太陽能板和電池組(Battery Pack)為手提電話、MP3機等充電。只是當時是2005年,電子產品大多搭載普通乾電池,或提供後備鋰電池予用戶,流動電源的需求不高。換轉是今天,產品或者會更受歡迎,「但當時我們顯然太早(進入市場)了」。項目在2010年畫上句號,「當一盤生意不可行,及時結束是很重要的事,別要浪費更多時間和金錢。」
創新講時機須切合市場
創新意念不能走得比市場快太多,但也不能遲,否則做不了創新者(Innovator),時機(Timing)拿捏要恰到好處。對Deutsch而言,創業和做實驗沒兩樣,「(科學家)透過實驗去驗證假說(Hypothesis),即使實驗失敗,他們仍有所得着。創業也是一樣。」
但挫敗感並非人人能承受。Deutsch認為,創業者必須具備復原力(Resilience),「有捲土重來(Bounce Back)的能力和決心,你要告訴自己:我已知道自己的計劃不可行,但當我從失敗中學習到的,會帶領我將來走向成功。如果你只執着於『失敗』而非『學習』,只會被挫敗感纏繞。」
採訪、撰文:陳子健
延伸閱讀:
初創應以上市為目標
支持EJ Tech
如欲投稿、報料,發布新聞稿或採訪通知,按這裏聯絡我們。
Related Posts
Latest News
-
JUMPSTARTER 2025 創科盛典 聚焦人工智能與可持續發展
貴為亞洲初創界的年度盛事,踏入第七屆的JUMPSTARTER Grand Finale創科盛典,今年將於3月26至27日於亞洲國際博覽館隆重舉行,大會今年以人工智能和可持續發展為兩大主題,探討初創趨勢如何引領相關主題發展,為經濟和社會各界創造更大效益。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
Apple新品|據報AirPods加入即時翻譯功能
Apple 據報將於今年發布的iOS 19作業系統中,其中AirPods擬添加革命性功能,可即時翻譯對話。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
MWC預示AI快速發展(林國誠)
今年世界流動通訊大會(MWC)再次證明,人工智能(AI)已成為全球科技界的核心焦點。各大科技企業紛紛展示最新的AI技術應用,從智能手機到永續發展解決方案,AI的多元化應用場景,預示着未來生活的無限可能。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
本地創科動態|科大夥上實成立生物科技基金
香港科技大學與上海實業集團(00363)昨宣布攜手成立「香港生物科技基金」,致力促進生命科學領域的創新發展。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
搶人才|科企進軍印度搶AI精英
市場研究公司IDC一項研究表明,預計到2030年,人工智能(AI)對全球累計產生的經濟貢獻將高達19.9萬億美元(約155萬億港元)。然而,人才短缺有可能減緩AI落地。貝恩策略顧問最新報告指出,估計至2027年,美國有一半AI職位請不到人。印度同期亦出現人才荒,起碼缺少100萬名熟練的AI人才。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
量子力學|D-Wave宣稱實現「量子霸權」
加拿大量子電腦開發商D-Wave Quantum宣稱,其Advantage2量子電腦原型擊敗傳統電腦,實現「量子霸權」;論文發表在學術期刊《自然》。受消息刺激,該股周三收市升8.2%,截至昨晚11時,該股報6.63美元,飆13.9%。
- Posted March 14, 2025
- 0
-
核災害?|亞馬遜谷歌Meta表態挺核能
亞馬遜(Amazon)、谷歌(Google)及Meta等美國巨頭,紛紛建造人工智能(AI)數據中心,對當地能源需求構成壓力。在年度能源業研討會CERAWeek期間,上述3間科企有份簽署一項承諾,支持2050年把全球核能容量增加至少3倍。
- Posted March 14, 2025
- 0