Don't Miss
AI平鋪直敍 角色脫離現實
By 信報財經新聞 on July 24, 2023
原文刊於信報財經新聞「EJ Tech 創科鬥室」
根據《好心分手》短篇小說，女主角Katie先後跟會計師、中法混血兒及律師拍拖，3人都算是「筍盤」，Katie卻分別嫌棄他們了無情趣、「裙腳」（對母親言聽計從）、身材矮小兼有鼻鼾，並向3位好姊妹Candy、Annabelle及Jasmine訴苦，她們均鼓勵Katie提出分手。
為了讓AI二次創作真人作家的作品，香港科學園科培網絡榮譽會長鄒健宏抽取上述書中情節，向ChatGPT發出指令：「承接以上情節，寫1000字延續故事發展：Candy搭上了會計師，Annabelle搭上了中法混血兒。最後，跟律師結婚的是Jasmine。」
人物弱點隻字不提
相比起有精警對白的真人創作小說，AI版本僅平鋪直敍地描述Katie三位女性密友，跟她舊愛拍拖後的生活點滴，例如「Jasmine與律師男友的感情發展得非常順利，他們互相支持和鼓勵，一起迎接生活的各種挑戰」。
由AI延續的小說沒半句對白，行文不似一部流行小說，更把三對情侶塑造得恍如活在天堂般美好，各人不是充滿活力和熱情，就是聰明、有才華。以律師為例，AI形容他非常有熱情和正義感，對他身材矮小兼有鼻鼾的原來角色設定隻字不提。
AI亦嘗試加入更多角色設定，再以Jasmine為例，鄒健宏未向AI闡述其事業背景，然而AI自行把她塑造為「曾經在法律事務所工作，後來辭職創業」，結果在商務派對遇上律師。
鄒健宏又以另一位作家黃獎創作的小說《臥虎藏龍的劏房族》為例，指AI在續寫內容時，經常以「她」形容該小說的男主角莫小甜，明顯認為「莫小甜」是女性名字，不應該屬於男性，可見AI有一些約定俗成的觀念。
採訪、撰文：陳子健
延伸閱讀：
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
